Page 4 - Fiji Traveller 2024 Issue 6
P. 4

January/Janueri
            Vula i Nuqa Levu
            January is named for the nuqa, or the rabbit fish, a delicacy
           which should be in abundance this month. Shellfish such
           as  kaikoso,  kuku,  kolakola,  tadruku  (chiton),  and  bosucu
           (edible sea slug) will also be plentiful.
            However we should let lairo (land crabs) spawn in peace.
            Drose (edible jellyfish) are also abundant.
            Ivi (Polynesian chestnut), uto (breadfruit) and mangoes,
           dawa (lychees), and wi (ambarella) continue to fruit.
            The damanu hardwood tree, the lagakali, bua ni Viti and
           caucau (used for scented oil or garlands) are blooming.






                                                                 February/Feperueri
                                                                February/Feperueri
                                                                  Vula i Sevu
                                                                Vula i Sevu
                                                                 This month marks the first harvests, which are presented
                                                               to  chiefs  and  to  God,  through  a  thanksgiving  service
                                                                This month marks the first harvests, which are presented
                                                               referred to as ai sevu.
                                                               to  chiefs  and  to  God,  through  a  thanksgiving  service
                                                                 The front of the pulpit is usually filled with crops from the
                                                               referred to as ai sevu.
                                                               different households. Lololo (small sheds) are built to store
                                                                The front of the pulpit is usually filled with crops from the
                                                               these first harvests.
                                                               different households. Lololo (small sheds) are built to store
                                                                 Wi and dawa are amongst the fruits you will see, and ivi
                                                               these first harvests.
                                                               (Polynesian chestnuts) abound.
                                                                Wi and dawa are amongst the fruits you will see, and ivi
                                                                 This can be one of the hottest and most humid times of
                                                               (Polynesian chestnuts) abound.
                                                               the year. Dakua salusalu, a hardwood endemic to Fiji, also
                                                                This can be one of the hottest and most humid times of
                                                               flowers.
                                                               the year. Dakua salusalu, a hardwood endemic to Fiji, also
                                                               flowers.
             March/Maji
             Vula i Kelikeli
             March is marked by rainy weather and thunderstorms, as
           we near the end of the cyclone season.
             Gasau (reeds) begin to flower.
             It  is  planting  season  for  kumala  (sweet  potatoes)  and
           harvest time for yams (especially uvi balavu) and duruka
           (Fijian asparagus).
             Ivi, avocados and certain types of breadfruit are plentiful.
           Mana  (mud  lobsters),  qari  and  kuka  (crabs)  grace  many
           meals, making up for the reduced fishing haul this month                                              Illustrations: Albert Rolls
           usually sees.
             The  dilio  (Golden  Plover)  start  their  migration  back  to
           Alaska to breed in this month.



           The Fijian calendar is based on planting and fishing season, and is divided into 11 months rather than 12.
           ‘Vula’ means ‘moon’ and is also the Fijian word for ‘month’.

           With thanks to Tokani: Friends of the Fiji Museum


                                                            4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9